Page 189 - Ecstasy and Agony in the Journey to Infinity

79. 􏰀రద్􏰁ందవ్ము (Nirdwandwamu)
Surrender has been made to only one person - Univocal state of mind. The goal clarity gets strengthened further. Fanaticism is crossed. Tolerance is not lost but conviction in one’s own path is sustained. Now the steps on the path are steady and firm giving no scope for any alternative expression of oneself.
A state of non-dual i.e. straight forward. Nirdwandwamu is non dual plainness. It is a state of mind where we do not accept something else, where the goal can be only one. Goal clarity gets strengthened here at the higher level. The surrender has been made only to that person.
An approximate english equivalent is univocal. We use the words spashtamu, nirdwandwamu to mean without giving scope for any other thing or no ambiguity.
In nirdwandwamu you would not entertain anything other than the goal, we have already moved out of dwandwa, you do not entertain anything else. There is a conviction, we don’t accept anything else. A state of consciousness
171